Издательства 17 стран переведут и выпустят третий том книги "Си Цзиньпин о государственном управлении"
2021-03-04 Синьхуа

  Издательства 17 стран переведут и выпустят третий том книги "Си Цзиньпин о государственном управлении"

На фото от 29 июня 2020 года запечатлен третий том книги "Си Цзиньпин о государственном управлении" на китайском и английском языках. /Фото: Синьхуа/

  Пекин, 2 марта /Синьхуа/ -- Издательства 17 стран подписали с базирующимся в Пекине издательством "Вайвэнь чубаньшэ" меморандум о совместном переводе третьего тома книги "Си Цзиньпин о государственном управлении" на разные языки и публикации этих версий.

  Среди этих стран - Албания, Польша, Румыния, Беларусь, Украина, Афганистан, Камбоджа, Непал, Лаос, Бангладеш, Таиланд, Индия, Пакистан, Шри-Ланка, Таджикистан, Кыргызстан и Монголия.

  В третьем томе книги, который впервые вышел в свет на китайском и английском языках в июне 2020 года, рассказывается о практике ЦК КПК, ядром которого является товарищ Си Цзиньпин, проводимой в деле объединения и руководства всей партией и многонациональным народом страны для достижения нового и важного прогресса в различных областях партийной и государственной жизни в период после 19-го съезда КПК, состоявшегося в 2017 году.

  К данному моменту опубликованы три тома книги "Си Цзиньпин о государственном управлении", которые были переведены на 33 языка и распространяются в более чем 170 странах и регионах мира.

  В "Вайвэнь чубаньшэ" также сообщили о работе над переводом третьего тома книги на французский, русский, испанский, арабский, немецкий, японский и португальский языки и публикацией версий на этих языках.